ドイツ語ニュースを聞く会概要

会員による自主的な勉強会です。
ドイツ語のニュースを通じてドイツの文化・歴史・環境問題・自然など広く学びかつ議論を楽しく行います。
原則として第3金曜日19:30~21:15に開催します。
お問合せはぐんま日独協会事務局info@jdg-gunma.jpまで

次回のお知らせ 
ドイツ語の映画を見る会
日時:2023年7月16日(日)14:00~16:00
場所:前橋市中央公民館4階視聴覚スタジオ

教材:世界でいちばんのイチゴミルクのつくり方  Quatsch und die Nasenbärbande
   (ナレーションと字幕は日本語、子どもたちの会話はドイツ語)
老人ホームから大好きな祖父や祖母を連れ戻すため、さまざまな騒動を巻き起こすさまを描く。平凡であることが素晴らしいとされるドイツにある村。ある日、この村に目を付けた消費者調査会社が村を訪れ、個性豊かなお年寄りたちを老人ホームに閉じこめます。幼稚園を脱走した6人の4歳児と1匹のアカハナグマは“ハナグマ・ギャング団”を結成し、いつも面倒を見てくれたおじいちゃんとおばあちゃんを助けるために“ハナグマ・ギャング団”を結成することに。平凡な村じゃなく、特別な村にしよう!と思いついた子供たちは、救出するためにいろんな作戦を実行するのですが…。

★前回の内容★
日時:2023年6月16日(金) 19時30~
担当:瓜生郷子
場所:Web会議形式(開催日の数日前に招待メールを送付します)
題材:DW 23.05.2023
 Sozialer Aufstieg – weiterhin nicht einfach ⓵〜⓹社会進出(世の中に出て行くこと) – 依然として容易ではない
https://learngerman.dw.com/de/wovon-handelt-der-text/l-65707073/
音声は映像の下の▷をクリック
テキストはStart をクリックして2ページ目に進みManuskript▽をクリックするとテキスト全体が出てきます。
原文と訳文⓵~⑤
Wortschatz
参考資料
学力格差是正に向けたドイツの取り組み https://www.jstage.jst.go.jp/article/jces/2017/54/2017_147/_pdf/-char/ja